The cele mai multe Diaries
The cele mai multe Diaries
Blog Article
The shortage of essential medicines in particular because of a lack of suitable economical sources is a concern which includes arrived at the highest political degree, as exemplified via the 'Bremen Declaration'six in the case of HIV/AIDS, the place Health and fitness Ministers committed to cooperate to buy to ensure access to reasonably priced medication in perspective of present issues for sufferers in various Member States to possess use of urgently wanted medication. eur-lex.europa.eu
Exactly where multiple credit score establishment is controlled by a father or mother financial Keeping business in a very Member State or by a dad or mum combined economical Keeping firm inside of a Member State, the 1st subparagraph shall apply only on the credit history institution to which supervision on the consolidated foundation applies in accordance with Article content one hundred twenty five and 126. europarl.europa.eu
Acest articol prevede că efectele importurilor din două sau mai multe țări care fac simultan obiectul aceleiași anchete trebuie să fie Examine cumulativ, atunci când (i) marja de dumping stabilită în raport cu importurile din fiecare țară este mai mult decât de minimis, astfel cum este definită la articolul nine alineatul (3) din regulamentul de bază; (ii) volumul importurilor din fiecare țară nu este neglijabil; și (iii) condițiile de concurență între produsele importate și condițiile de concurență între produsele importate și produsele similare din Comunitate fac ca o astfel de evaluare să fie adecvată. eur-lex.europa.eu
In the request of the Member Condition faced with a circumstance of urgent and Extraordinary force, In particular the arrival at factors on the external borders of huge quantities of third-region nationals wanting to enter the territory of that Member State illegally, the Company may well deploy for the restricted period of time one or more European Border Guard Teams (hereinafter called “crew(s)”) around the territory of the requesting Member Point out for the appropriate period in accordance with Report 4 of Regulation (EC) No 863/2007. europarl.europa.eu
The second Commission Regulation was subsequently amended4 to designate Rapporteur Member States for the two remaining precedence lists, in addition to to deal with specified other difficulties that arose during the implementation, such as the possibility to grant temporary derogations for Lively substances which were not scheduled for analysis, but the usage of which is considered important for a number of Member States. eur-lex.europa.eu
Dictionary Look up phrases and phrases in thorough, trusted bilingual dictionaries and look for as a result of billions of on-line translations.
That is a cross-practical task, so We will need to have to refer to with many diverse departments.
Este critical să vă amintiţi că cele mai multe revelaţii nu le primim într-un mod spectaculos.
Content articles four and 5 of Regulation (EC) No 469/2009 of the ecu Parliament and on the Council of six May well 2009 concerning the supplementary defense certificate for medicinal products and solutions have to be interpreted as which means that, in which a ‘product or service’ consisting of an Lively ingredient was secured by a basic patent and the holder of that patent was capable of depend on the security conferred by that patent for that ‘merchandise’ as a way to oppose the marketing and advertising of the medicinal product containing that Energetic component together with one or more other Energetic elements, a supplementary security certificate granted for that ‘merchandise’ permits its holder, following The fundamental patent has expired, to oppose the internet marketing by a 3rd party of a medicinal merchandise made up of that products to get a use in the ‘product or service’, to be a medicinal product or service, which was authorised prior to that certificate expired. eur-lex.europa.eu
In each one of these respects, the longer term regulation will give shoppers more Gains than The present 1.
Solicitanţii care doresc recunoaşterea reciprocă succesivă în unul sau mai multe state membre (denumite în continuare „statele membre vizate”) a autorizaţiei naţionale referitoare la un produs biocid deja autorizat într-un alt stat membru în conformitate cu articolul seventeen (denumit în continuare „statul membru de referinţă”), depun la fiecare dintre autorităţile competente ale statelor membre vizate o cerere care cuprinde, pentru fiecare caz, o traducere a autorizaţiei naţionale acordate de statul membru de referinţă în limbile oficiale solicitate de statul membru vizat. europarl.europa.eu
În cazurile în care se extinde aplicarea normelor pentru unul sau mai multe produse, iar una sau mai multe dintre activitățile Adult menționate la articolul 224 alineatul (three) litera (a) sunt desfășurate de o organizație interprofesională recunoscută și sunt în interesul economic general al acelor persoane ale căror activități sunt legate de unul sau mai multe dintre produsele vizate, statul membru care a acordat recunoașterea poate decide ca persoanele fizice sau grupurile care nu sunt membre ale organizației, dar beneficiază de pe urma acelor activități să plătească organizației, integral sau parțial, contribuțiile financiare achitate de membrii acesteia, în măsura în care aceste contribuții sunt destinate să acopere costurile directe suportate ca urmare a desfășurării respectivelor activități. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the globe's finest equipment translation technological innovation, designed by the creators of Linguee.
Aroma și textura ciocolatei sunt rezultatul unui proces de fabricație atent, care regardă tradiția și calitatea.
The very first paragraph shall not mai multe use to your having of deposits or other resources repayable by a Member Point out or by a Member State's regional or neighborhood authorities or by community Worldwide bodies of which one or more Member States are members or to circumstances expressly lined by nationwide or Local community legislation, presented that All those things to do are issue to regulations and controls meant to secure depositors and buyers and relevant to All those scenarios. eur-lex.europa.eu
This can be a cross-functional challenge, so We will want to consult with quite a few unique mai multe departments.